世界名画故事:《但丁与碧雅翠丝》

【名画简介】
《但丁与碧雅翠丝》(Dante and Beatrice) 是艺术家亨利•霍利(Henry Holiday)于1883年创作的一幅画,目前在英国利物浦的沃克美术馆(Walker Art Gallery)展出。它被认为是霍利最重要的绘画。它是用布面油画制成的,尺寸为142×203厘米,于1884年被画廊购买。 ――维基百科 阅读更多 (Read More)

Read more

《我有一个梦想》by 小马丁•路德•金

今天,我高兴地同大家一起,参加这次将成为我国历史上为了争取自由而举行的最伟大的示威集会。

一百年前,一位伟大的美国人——今天我们就站在他象征性的身影下——签署了《解放宣 言》。这项重要法令的颁布,对于千百万灼烤于非正义残焰中的黑奴,犹如带来希望之光的硕大灯塔,恰似结束漫漫长夜禁锢的欢畅黎明。

然而,一百年后,黑人依然没有获得自由。一百年后,黑人依然悲惨地蹒跚于种族隔离和种族歧视的枷锁之下。一百年后,黑人依然生活在物质繁荣翰海的贫困孤岛上。一百年后,黑人依然在美国社会中间向隅而泣,依然感到自己在国土家园中流离漂泊。所以,我们今天来到这里,要把这骇人听闻的情况公诸于众。

从某种意义上说,我们来到国家的首都是为了兑现一张支票。我们共和国的缔造者在拟写宪法和独立宣言的辉煌篇章时,就签署了一张每一个美国人都能继承的期票。这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。

然而,今天美国显然对她的有色公民拖欠着这张期票。美国没有承兑这笔神圣的债务,而是开始给黑人一张空头支票——一张盖着“资金不足”的印戳被退回的支票。但是,我们决不相信正义的银行会破产。我们决不相信这个国家巨大的机会宝库会资金不足。

因此,我们来兑现这张支票。这张支票将给我们以宝贵的自由和正义的保障。

我们来到这块圣地还为了提醒美国:现在正是万分紧急的时刻。现在不是从容不迫悠然行事或服用渐进主义镇静剂的时候。现在是实现民主诺言的时候。现在是走出幽暗荒凉的种族隔离深谷,踏上种族平等的阳关大道的时候。现在是使我们国家走出种族不平等的流沙,踏上充满手足之情的磐石的时候。现在是使上帝所有孩子真正享有公正的时候。

忽视这一时刻的紧迫性,对于国家将会是致命的。自由平等的朗朗秋日不到来,黑人顺情合理哀怨的酷暑就不会过去。1963年不是一个结束,而是一个开端。

如果国家依然我行我素,那些希望黑人只需出出气就会心满意足的人将大失所望。在黑人得到公民权之前,美国既不会安宁,也不会平静。反抗的旋风将继续震撼我们国家的基石,直至光辉灿烂的正义之日来临。

但是,对于站在通向正义之宫艰险门槛上的人们,有一些话我必须要说。在我们争取合法地位的过程中,切不要错误行事导致犯罪。我们切不要吞饮仇恨辛酸的苦酒,来解除对于自由的饮渴。

我们应该永远得体地、纪律严明地进行斗争。我们不能容许我们富有创造性的抗议沦为暴力行动。我们应该不断升华到用灵魂力量对付肉体力量的崇高境界。

席卷黑人社会的新的奇迹般的战斗精神,不应导致我们对所有白人的不信任——因为许多 白人兄弟已经认识到:他们的命运同我们的命运紧密相连,他们的自由同我们的自由休戚相关。他们今天来到这里参加集会就是明证。

我们不能单独行动。当我们行动时,我们必须保证勇往直前。我们不能后退。有人问热心民权运动的人:“你们什么时候会感到满意?”只要黑人依然是不堪形容的警察暴行恐怖的牺牲品,我们就决不会满意。只要我们在旅途劳顿后,却被公路旁汽车游客旅社和城市旅馆拒之门外,我们就决不会满意。只要黑人的基本活动范围只限于从狭小的黑人居住区到较大的黑人居住区,我们就决不会满意。只要我们的孩子被“仅供白人”的牌子剥夺个性,损毁尊严,我们就决不会满意。只要密西西比州的黑人不能参加选举,纽约州的黑人认为他们与选举毫不相干,我们就决不会满意。不,不,我们不会满意,直至公正似水奔流,正义如泉喷涌。

我并非没有注意到你们有些人历尽艰难困苦来到这里。你们有些人刚刚走出狭小的牢房。有些人来自因追求自由而遭受迫害风暴袭击和警察暴虐狂飙摧残的地区。你们饱经风霜,历尽苦难。继续努力吧,要相信:无辜受苦终得拯救。

回到密西西比去吧;回到亚拉巴马去吧;回到南卡罗来纳去吧;回到佐治亚去吧;回到路易斯安那去吧;回到我们北方城市中的贫民窟和黑人居住区去吧。要知道,这种情况能够而且将会改变。我们切不要在绝望的深渊里沉沦。

朋友们,今天我要对你们说,尽管眼下困难与挫折重重,但我依然怀有一个梦。这个梦深深植根于美国梦之中。

我梦想有一天,这个国家将会奋起,实现其立国信条的真谛:“我们认为这些真理不言而喻:人人生而平等。”

我梦想有一天,在佐治亚州的红色山岗上,昔日奴隶的儿子能够同昔日奴隶主的儿子同席而坐,亲如手足。

我梦想有一天,甚至连密西西比州——一个非正义和压迫的热浪逼人的荒漠之州,也会 改造成为自由和公正的青青绿洲。

我梦想有一天,我的四个小女儿将生活在一个不是以皮肤的颜色,而是以品格的优劣作为评判标准的国度里。

我今天怀有一个梦。

我梦想有一天,亚拉巴马州会有所改变——尽管该州州长现在仍滔滔不绝地说什么要对 联邦法令提出异议和拒绝执行——在那里,黑人儿童能够和白人儿童兄弟姐妹般地携手 并行。

我今天怀有一个梦。

我梦想有一天,深谷弥合,高山夷平,歧路化坦途,曲径成通衢,上帝的光华再现,普天下生灵共谒。

这是我们的希望。这是我将带回南方去的信念。有了这个信念,我们就能从绝望之山开采出希望之石。有了这个信念,我们就能把这个国家的嘈杂刺耳的争吵声,变为充满手足之情的悦耳交响曲。有了这个信念,我们就能一同工作,一同祈祷,一同斗争,一同入狱,一同维护自由,因为我们知道,我们终有一天会获得自由。

到了这一天,上帝的所有孩子都能以新的含义高唱这首歌:

我的祖国,
可爱的自由之邦,
我为您歌唱。
这是我祖先终老的地方,
这是早期移民自豪的地方,
让自由之声,
响彻每一座山岗。

如果美国要成为伟大的国家,这一点必须实现。因此,让自由之声响彻新罕布什尔州的巍峨高峰!

让自由之声响彻纽约州的崇山峻岭!
让自由之声响彻宾夕法尼亚州的阿勒格尼高峰!
让自由之声响彻科罗拉多州冰雪皑皑的洛基山!
让自由之声响彻加利福尼亚州的婀娜群峰!
不,不仅如此;让自由之声响彻佐治亚州的石山!
让自由之声响彻田纳西州的望山!
让自由之声响彻密西西比州的一座座山峰,一个个土丘!
让自由之声响彻每一个山岗!

当我们让自由之声轰响,当我们让自由之声响彻每一个大小村庄,每一个州府城镇,我们就能加速这一天的到来。那时,上帝的所有孩子,黑人和白人,犹太教徒和非犹太教徒,耶稣教徒和天主教徒,将能携手同唱那首古老的黑人灵歌:“终于自由了!终于自由了!感谢全能的上帝,我们终于自由了!”

※ 马丁•路德•金(公元1929-1968年),美国黑人律师,著名黑人民权运动领袖。一生曾三次被捕,三次被行刺,1964年获诺贝尔和平奖。1968年被种族主义分子枪杀。他被誉为近百年来八大最具有说服力的演说家之一。1963年他领导25万人向华盛顿进军“大游行”,为黑人争取自由平等和就业。马丁•路德•金在游行集会上发表了这篇著名演说。

( 录自中国文史出版社《世纪档案》) 阅读更多 (Read More)

Read more

福医美国校友会新会长选举结果 10/10/2022

祝贺许旭东为2023-2024年度福医美国校友会新会长!

Dr. Xudong Xu is elected to be the next president of the AAFMUA. Congratulations to Dr. Xu!

October 10, 2022
Dear AAFMUA Alumni and Friends,

    • The AAFMUA Election Committee is pleased to announce the result of the AAFMUA presidential election for the term of 2023-2024. Dr. Xudong Xu (许旭东), who is the current vice president, has been elected as the next president of AAFMUA.
      • The Working Committee members casted their vote on the candidate nominated by the general members of the AAFMUA following AAFMUA bylaws. From the 2nd to the 9th of October, 2022, all the working Committee members who casted their vote were in favor of Dr. Xudong Xu. We sincerely congratulate him on being trusted and given the honorable duty to serve the great community of AAFMUA.
        • Thank you for your continuous support.
          • Yiwu Huang 黄夷伍
            Yan Jiang 江燕
            Tongchuan Li 李统铨
            Danjuan Lin 林丹娟
            Yishun Lin 林义顺
            Xiaoling Lu鲁晓玲
          • On behalf of AAFMUA Election Committee of 2022

        阅读更多 (Read More)

Read more

杰出校友 – 林基祯:研发出“清冠抑菌剂”

转载福州晚报
福建医科大学附属协和医院林基祯教授团队研发的抗疫应急产品“清冠抑菌剂”, 因采用单克隆抗体预防上呼吸道感染受到广泛关注。

单克隆抗体,是指由单一B细胞克隆产生的高度均一、仅针对某一特定抗原表位的抗体,能识别和抑制甚至吞噬抗原(病原体),从而帮助人类抗御疾病,恢复健康。

2021年,单克隆抗体被《科学》杂志公布为十大科学突破之一:单克隆抗体开始在对抗新冠病毒和其他威胁生命的病原体等方面显现出效果。林基祯在这个领域已进行了多年的研究。

今年68岁的林基祯,是1977年高考恢复后的第一批大学生,就读于福建医学院(现为福建医科大学)医疗专业。“我来自农村,深深体会到父老乡亲就医的不易,梦想做个好医生。”

硕士研究生毕业后,林基祯进入福建医科大学附属协和医院耳鼻咽喉科当住院医师。1991年,林基祯以访问学者的身份来到美国明尼苏达大学医学院。此后20多年,林基祯成为该医学院副教授、研究生院导师、研究项目负责人。

林基祯从事的头颈部肿瘤炎症/免疫研发项目,获得美国多项国立卫生院(NIH)和国立肿瘤研究院(NCI)个人和团队项目资助,其间他发表80多篇科技论文以及多本专著和章节。

2012年,时逢福建医科大学75周年校庆,林基祯回到福建。学校领导、同学都希望他能回来为家乡的医疗事业发展作贡献。

“这不是一个轻松的决定,我心里斗争了一段时间,因为家人都在国外。如果回国,意味着我只能孤身一人回来,而且一切从零开始。”林基祯回忆道。

最终,他还是决定回家乡。2013年,林基祯与校友共同组织和建立了福建医科大学免疫治疗研究所的抗体研发平台,从事肿瘤免疫治疗抗体药物研发。

之后,他担任福建医科大学附属协和医院肿瘤(转化)中心主任,特聘教授,肿瘤免疫治疗和感染性疾病治疗硕/博士生导师。

林基祯带领的团队,获得2014年度福州市第三批引进高层次优秀人才团队称号。他还与国家抗体中心负责人一起策划了抗体大规模生产基地。这个基地是我省“十四五”战略产业重点项目。

2020年初,新冠肺炎疫情袭击武汉,正在美国探亲的林基祯看到新闻报道后,不顾家人的反对,在大年初四赶回福州。“回来就是想用自己所学,开展新冠病毒的中和抗体研发项目。”

历经2年多的艰苦付出和无数次测试,林基祯团队开发出新冠广谱中和抗体系列,其中预防抗体鼻喷剂——清冠抑菌剂已做出产品并应用于抗疫人员防护。同时,此项目衍生出来的智能传感器项目,也有望用于新冠无症状感染者的实时监测和疫情监控。

林基祯表示,他已近古稀之年,最大的心愿就是和团队一起,让抗体药物的研发能有里程碑式的进展,能由过去的动物免疫系统制造抗体进入到人工设计和智能创新的新时代。

阅读更多 (Read More)

Read more

【通知】AAFMUA新会长选举委员会

    本届校友会将于今年10月届满到期。非常感谢所有校友这两年来对校友会的大力支持、鼓励和帮助。过去两年,我们经历了终身难忘的新冠大流行。从当初集资帮助国内医界朋友和母校,到后来大家在美国齐心抗疫。校友们展现了大爱,大家热爱母校,关心支持校友会的工作,校友之间互相帮助,互通有无,及时分享抗疫资讯,非常令人感动。疫情期间,校友会以及校友们对母校和福建省医学界的支持帮助也从未间断。有许许多多校友通过不同渠道如互联网持续给国内查房、讲课,参加会议,旨在促进国内医学的发展。校友会教育基金会也没有中断,持续每年资助至少50位生活贫困的学弟学妹。教育基金会衷心地感谢所有捐款的校友们!是你们的爱心和善心,让我们这项非常有意义的回报母校培育之恩的善举能够坚持下去。校友会也惊喜地看到不少校友在这期间作出了杰出的成就,如77级校友陈列平多次荣获大奖并当选美国国家科学院院士;79级校友林方鸣成为哥伦比亚大学 Endowed Chair Professor, 77级校友林基桢在新冠防治方面的研究成果卓著。
    为了保证新会长选举的民主公正,校友会委托李统铨校友为2022年的选举委员会主任,林义顺、林丹娟、鲁晓玲、江燕为委员,共同负责这次选举。根据校友会的Bylaws, 所有校友都可以提名心仪的新会长,最后由校友会工作委员会进行无记名投票选出新一届会长。
    请校友们把提名直接发到校友会Email: aafmua@gmail.com , 提名截止日期为2022年9月30日。谢谢大家!
    福建医大美国校友会
    2022年9月14日

阅读更多 (Read More)

Read more

虎年春节新年菜谱 – 爆炒海蜇花 by 郑灵

【爆炒海蜇花】
1)海蜇花(图片-1是从华人超市买到的海蜇花,每罐有四磅左右)一磅,用清水浸泡7-8小时,期间换水1-2次,以便海蜇内部的盐分析出(图片-2);红萝卜半根,削皮切片;羊角椒两根,切块;大蒜两枚,拍碎(图片-3);
2)将海蜇花倒入一大锅沸水中汆烫7-8秒钟,沥出后马上放入一盆冷水中浸泡(以防止海蜇内的水分在受热的情况下继续析出);
3)在炒锅中放半汤匙食油,爆香大蒜碎粒,加入红萝卜片和羊角椒翻炒10-15秒后,加盐极少许、生抽一汤匙、陈醋一汤匙、辣椒油一汤匙,以湿淀粉勾芡(需要浓一些),最后倒入海蜇花快速搅拌均匀后出锅装盘(图片-4)。
烹饪要点:海蜇的90%是水分,烹饪的关键在于防止海蜇受热后水分不断析出,导致海蜇脱水,影响口感和整道菜的美观和味道。具体的方法要掌握三点:1)海蜇花汆烫的时间只能7-8秒,让其轻度收缩即可,并立即放入冷水中降温;2)烹饪必须在最短时间内完成,烹炒配料时要求快火爆炒,完成调味即勾芡后倒入海蜇花快速翻炒均匀后马上出锅装盘,并尽快享用,以免久置后水分析出;3)有人建议将油条切成小块状垫在盘底,以吸收滲出的水分。

阅读更多 (Read More)

Read more

免责声明:

WEBSITE DISCLAIMER: 福建医科大学美国校友会 (AAFMUA) 网站始建于2000年。本网站所有转载的文章,不代表AAFMUA或本网站的官方立场,仅是为读者提供阅读方便,因此我们对外来的文章的内容一概不负责任。